Commercial Vehicles - Notes

Chinese Language    Bahasa Malaysia    Hindi      Japanese    Korean    German    Arabic    Thai    Vietnamese   - Translation

6. EXCEPTIONS TO SECTION B



We will NOT pay for :
(a) death or bodily injury to any person or damage to property caused or arising outside the limits of any carriageway or thoroughfare in connection with the loading onto and unloading from Your Vehicle.

(b) death or bodily injury to any person where such death or injury arises out of and in the course of the employment of such person by You or by Your authorised driver.
(Can be cover under DPPA or Workmen's Compensation Insurance)

(c) death or bodily injury to any person being carried in or upon or entering or getting on to alighting from Your Vehicle (unless he/she is required to be carried in or on Your Vehicle by reason of or in of his/her contract of employment with You and/or Your authorised driver and/or his/her employer).

(d) damage to property belonging to or in the custody of or control of or held in trust by You or Your authorised driver and/or any member of Your and/or Your authorised driver’s household.
(Can be cover by Goods In Transit)

(e) damage to any bridge, weigh bridge or viaduct or to any road or anything beneath by vibration or by the weight of Your Vehicle or of the load carried by Your Vehicle.

(f) damage to property caused by or arising out of the explosion of a boiler forming part of attached to or on Your Vehicle.

(g) death or bodily injury caused by or arising out of the explosion of a boiler forming part of attached to or on Your Vehicle except so far as is necessary to meet the requirements of the legislation.

(h) any claims brought against any person in any country in courts outside Malaysia, the Republic of Singapore or Negara Brunei Darussalam.

(i) all legal costs and expenses which are not incurred in or recoverable in Malaysia, the Republic of Singapore or Negara Brunei Darussalam.

PENGECUALIAN KEPADA SEKSYEN B


Kami TIDAK akan membayar bagi:
(a) Kematian atau kecederaan anggota ke atas mana-mana orang atau kerosakan kepada harta disebabkan atau berpunca di luar had mana-mana laluan kenderaan atau jalan raya awam berkaitan dengan pemunggahan ke atas dan daripada Kenderaan Anda

(b) Kematian atau kecederaan anggota mana-mana orang yang kematian atau kecederaan tersebut berlaku berpunca daripada dan semasa orang berkenaan bekerja dengan Anda atau pemandu yang Anda beri kuasa

(c) “Kematian atau kecederaan anggota mana-mana orang yang sedang dibawa di dalam atau sedang menaiki atau masuk atau turun dari
Kenderaan Anda (kecuali dia dikehendaki dibawa di dalam atau di atas Kenderaan Anda dengan sebab atau bagi tujuan melaksanakan kontrak pekerjaannya dengan Anda dan/atau pemandu yang Anda beri kuasa dan/atau majikannya)”

(d) “Kerosakan terhadap herta kepunyaan, atau di bawah jagaan atau di bawah kawalan atau diamanahkan kepada Anda dan/atau pemandu yang Anda beri kuasa dan/atau mana-mana ahli keluarga Anda dan/atau pemandu yang Anda beri kuasa”

(e) Kerosakan mana-mana jambatan, jambatan timbang atau jejambat atau jalan atau benda yang berada di bawahnya akibat getaran atau berat Kenderaan Anda atau muatan yang dibawa oleh Kenderaan Anda.

(f) Kerosakan harta yang di sebabkan oleh atau berpunca daripada letupan dandang yang menjadi sebahagian daripada, dipasang pada atau atas Kenderaan Anda

(g) Kematian atau kecederaan anggota disebabkan oleh atau berpunca daripada letupan dandang yang menjadi sebahagian daripada, dipasang pada atau atas Kenderaan Anda kecuali ia diperlukan untuk memenuhi kehendak perundangan

(h) Apa-apa tuntutan yang dibawa ke mahkamah terhadap mana-mana orang di mana-mana Negara di luar Malaysia, Republik Singapura dan Negara Brunei Darussalam

(i) Semua kos dan perbelanjaan perundangan yang tidak tertanggung atau boleh dituntut balik di Malaysia, Republik Singapura dan
Negara Brunei Darussalam





Visits



B节排除

我们将不会支付:
(a) 产生或与外装上卸下连接从您的车辆行车道的任何限制或通道造成任何人死亡或人身伤害或财产损失。

(b) 死亡或人身伤害任何人死亡或受伤等情况产生于对这些人的就业训练,由你或你的授权司机

(c) 死亡或人身伤害任何人或正在进行时或进入了上下车,或从您的车(除非他/她需要在您的汽车或进行为理由,或与你对他/她的就业合同和/或你的授权驱动程
      序和/或他/她的雇主)。

(d) 财产损害属于由您或在保管或控制或信托或您授权的驱动程序和/或您的任何成员和/或你的授权司机的家庭。

(e) 由您的车辆或对您的车辆进行货物的重量破坏任何桥梁,桥梁的损害或任何重量或任何道路或高架桥下的振动或

(f)  造成财产损害或产生出一个成型的附加或在您的汽车零件锅炉爆炸。

(g) 死亡或人身伤害所导致或所产生的附加的形成或在您的汽车零件锅炉爆炸, 但只要有必要,以满足法规的要求。

(h) 任何对任何人提出的索赔要求在任何国家法院除了马来西亚,新加坡和文莱共和国。


(i)  所有的法律费用,哪些是不或可收回费用在马来西亚,新加坡和文莱共和国。



SelectionFile type iconFile nameDescriptionSizeRevisionTimeUser
SelectionFile type iconFile nameDescriptionSizeRevisionTimeUser
Ċ
View Download
  277k v. 2 Dec 17, 2009, 10:10 PM Simon Poon
Comments